Site Free Launch version 3

Je suis occupé à travailler sur un nouveau design de notre site web.
Mon but est:

1. Etre en accord avec l'image donné par les travaux de Dasmuse, sans pour autant coller à l'album et au MySPace
   
2. Tout en gardant l'esprit et la navigation du site actuel
   
3. Avoir un site qui prend tout l'espace de l'écran
   
4. Chaque page aura sa propre composition et sa propre sous-navigation
   
5. Avoir un streaming continu de la musique de notre album (comme sur le site de Paper Jam)

Voici deux previews: Page des news (page d'accueil), Page de présentation du groupe...

Pas mal ...

En effet c'est vraiment bien. Juste un truc : je pense qu'il faut se fixer une seule langue pour le site et plutôt l'anglais que le français ou alors faire deux versions mais ici il y a un mix des deux .

Très bonne idée aussi de mettre le lien vers le myspace sur la page d'accueil. Ca devient un incontournable. Pas mal de groupes n'ont d'ailleurs plus de site web et concentrent tout sur Myspace. Je pense néanmoins que c'est quand même risqué de tout faire reposer sur le bon vouloir d'un hébergeur "gratuit" qui ne le sera peut-être pas éternellement...

On n'avait déjà eu cette discussion avec le site actuel: on avait mis tout en anglais, eh puis Philippe a demandé de mettre en français, à cause d'un public francophone, et plus précisément liégeois, qui ne lisait pas l'anglais...

Si on le met en anglais, ok, mais toutes les news devront être en anglais, et il faudra que l'un de vous s'en occupe. Mais comme j'ai l'impression qu'il n'y a que moi qui s'intéresse à notre site (il suffit de voir les albums en écoute de la semaine !), ça me pose problème...

Pas mal de groupes n'ont d'ailleurs plus de site web et concentrent tout sur Myspace

On ne sait pas tout mettre dans un MySpace: un vrai site, ça fait pro.

Ou alors on fait tout en français... Ca me pose pas de problème mais pas de mélange. On pourrait dire site en français et Myspace en anglais.

Paper Jam a écrit:

Pas mal de groupes n'ont d'ailleurs plus de site web et concentrent tout sur Myspace

On ne sait pas tout mettre dans un MySpace: un vrai site, ça fait pro.

C'est sur. Tiens tu as une mesure d'audience kke part? Quand je vois que sur le guestbook il n'y a plus eu de post depuis 2007 je me demande si kk1 visite le site de temps en temps...

Moi je suis pour le site bilingue ... avec un choix de langue sur la page d'accueil ... le français est important ... mais c'est très limité ... l'anglais ... est LA langue!

Se pose alors le problème de la traduction. Il faut que l'anglais soit impec. Ce serait comme tomber sur un site avec des news en français bourrées de fautes... Ca fait pas pro

Moi je suis pour le site bilingue

Tu peux me traduire toutes les news depuis 2007 ?...

Tiens tu as une mesure d'audience kke part?

On a entre 40 et 50 visites par jour...

Oui mais est ce nécessaire de traduire celle de 2007? ... on est en 2008 ... presque 2009 ...
En ce qui concerne l'anglais ... les tarductions que tu peux lire ont été revues et corrigées par moi et validées par April ... il n' y avait qu'une faute de temps ... ca va, non?

Oui mais est ce nécessaire de traduire celle de 2007

Est-ce que tu aurais poser la question si on laissait tout en français ?!

Il y a des news en 2007 qui restent intéressantes et qui montrent que le groupe est actif...
Qu'en pensent les autres ?...

Pourrait-on envisage de ne montrer que les news récentes et proposer une section archives pour ceux qui auraient réellement envie de fouiller le passé?